The screaming riffs, the clattering drums, the furious vocals, Octavia's '9 TO 5' is drenched in punk energy, the artist's alignment with...